Treffen 36/rencontre 36


Treffen von 20. April 2024

Rencontre du 20 avril 2024

 

Franka zeigt uns heute wie sie ihren Hortensienblütenkranz gemacht hat.

Franka nous montre aujourd'hui comment elle a réalisé sa couronne de fleurs d'hortensia.

 

Anfangs müssen aus Irisch Moos und ganz viel Tacky Glue Kugeln geformt werden.

Diese Kugeln haben wir bereits als Hausaufgabe zu Hause vorbereitet, da die Kugeln einige Zeit trocknen müssen.

Pour commencer, nous formons des boules avec de la mousse irlandaise et beaucoup de colle Tacky Glue.

Nous avons déjà auparavant préparé ces boules à la maison, car les boules doivent sécher pendant un certain temps.

 

Danach stanzen wir aus eingefärbtem Origamipapier, je nach Stanzer drei- oder vierblättrig die Blüten.

Ensuite, nous découpons les fleurs dans du papier origami coloré, à trois ou quatre pétales selon le perforateur.

 

 

 

 

 

 

 

Anschließend werden die Blüten geprägt.

Ensuite, les fleurs sont embossées.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Mooskugeln werden jetzt auf einen Draht gefädelt, je nach Größe 5-6 Kugeln.

Les boules de mousse sont maintenant enfilées sur un fil de fer, selon la taille 5 à 6 boules.

 

 

 

 

 Den Anfang und das Ende des Drahtes miteinander verzwirbeln, sodass ein gleichmäßiger Ring entsteht.

Le début et la fin du fil de fer est ensuite torsadé pour obtenir une couronne régulière.

 

 

 

 

 

 

Die geprägten Blüten werden nun dicht an dicht auf die Kugeln geklebt. Wenn der Kranz an der Wand hängen oder liegen soll, braucht man die Rückseite nicht zu bestücken.

Les fleurs embossées sont ensuite collées bien serrés sur les boules de mousse. Si la couronne doit être accrochée à un  mur ou posée sur une table, il n'est pas nécessaire de garnir le dos.

 

Gut trocknen lassen.

Bien laisser sécher.

 

Wer möchte, macht noch eine Schleife und einen Aufhänger an den fertigen Hortensienkranz.

Pour celles qui le souhaitent, il est possible de faire une rosette et une suspension à la couronne d'hortensias terminée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fast fertige Werke.

 

Œuvres presque terminées.

 

Wie immer wurden wir gut verköstigt und hatten einen schönen Nachmittag.

Comme toujours, nous avons été bien alimentés et avons passé un bon après-midi.