Unsere jüngstes Mitglied heißt Daniela und sie bastelt seit einiger Zeit Miniaturen.

Notre plus jeune membre s'appelle Daniela et elle bricole des miniatures depuis un certain temps.

 

Sonja ist unser vorvorletztes Mitglied in der Gruppe. Sie ist die Expertin in Elektrik.

Sonja est notre avant-avant dernière membre dans le groupe. C'est la spécialiste en électricité.

 

Sabine fertigt schon seit einiger Zeit Miniaturen an.

Sabine fait des miniatures depuis un certain temps déjà.

 

Eva ist gewissenhaft und schnell.

Eva est méticuleuse et rapide.

 

Maria arbeitet genau und ohne Eile.

Maria travaille minutieusement et sans hâte.

 

Franka hat schon einige Erfahrungen mit Möbelbau in 1:12.

Franka a déjà quelques expériences dans le montage de meubles au 1/12ième. 

 

Marlies ist unsere Spezialistin in Sachen Handarbeitszubehör.

Marlies est notre spécialiste pour les accessoires de travaux manuels.

  

Jacqueline stickt leidenschaftlich gern.

Jacqueline adore broder.